[Smartphones-userland] Zhone l18n
sadov at linux-ink.ru
Tue Oct 14 19:17:05 CEST 2008
Of course -- don't forget set up your locale, for example:
echo 'export LANG=ru_RU.UTF-8' >> /etc/profile
14/10/2008 20:51 +0400, Oleg Sadov wrote:
> Hello colleagues!
> You can find a small improvement of Zhone UI -- preliminary localization
> support -- in attachment.
> Just --
> 1. Untar it
> 2. Make up translation for your language -- your may use zhone.po as a
> basis (Russian localization file -- zhone-ru.po is included)
> 3. Translate PO-file to MO-file by msgfmt, for ex.:
> msgfmt zhone-ru.po -o zhone.mo
> 4. Put it into your language localization catalog in OM
> (/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ for Russian)
> 5. Patch zhone by zhone.patch (it was made for zhone 0.0.0+r10)
> 7. Reboot FR and voila -- user-friendly gujarati, kechua or swahili
> Linux mobile for your grandmother (& not only ;) is in your hands!
> Smartphones-userland mailing list
> Smartphones-userland at linuxtogo.org
More information about the devel