Fwd: Not "the free phone"
shakthimaan at gmail.com
Mon Jul 16 20:34:16 CEST 2007
As on date, when you own a phone, even though it is 'your' phone, it
is branded as company X or Y phone.
If you go to country F, you see people using mostly only phones from
company N, because it is owned in country F.
If you go to country S, you see people using mostly only phones from
company E, because it is owned in country S. 
But, OpenMoko is beyond all those boundaries. It gives you the ability
to call it really your own phone. So, why not call it as "MyPhone",
and brand it as "My Phone" in the native language of every country.
US, UK: MyPhone
China: 我电话 (wǒ diàn huà)
India (Tamil): என்தொலைபேசி
 Based on observation. No statistics.
More information about the community