Arabic translation please

[Juan Lucas Dominguez Rubio]

Dear list,
 
I have seen that the default font used by Openmoko (at least from Java (Jalimo) apps) is very rich and supports the Arabic alphabet, so it's relatively easy to translate any app.
 
Will someone please translate the attached little dictionary into the Arabic language? It's just 50 words or so. If it's possible, I'd like a version that can be understood in all the Arabic-speaking world, from Casablanca to Oman ;-)
 
Simply open the attached file with OpenOffice, translate, save and send back. I'll then encode the characters conveniently.
 
The goal is having this screenshot in Arabic instead of Hebrew:
 
http://gvsigmobileonopenmoko.files.wordpress.com/2009/04/exo1.png
 
 
 
Regards,
Juan Lucas
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.openmoko.org/pipermail/community/attachments/20090417/b84ddca3/attachment.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: translate.odt
Type: application/vnd.oasis.opendocument.text
Size: 11020 bytes
Desc: translate.odt
Url : http://lists.openmoko.org/pipermail/community/attachments/20090417/b84ddca3/attachment.odt