networkmanager used to ignore interfaces listed in /etc/network/interfaces (and does this still on my debian/unstable box), so putting the wiki's stanza for usb0 auto usb0 ... might be worth a try.
