[Neovento-5.4] angle brackets I have, but apt-get did not.

[arne anka]

> BUT I have struck a problem, I can't do apt-get
> it says:

what's the command you use?

>   Temporary failure resolving 'ftp2.de.debian.org'
> Failed to fetch
> http://ftp2.de.debian.org/debian/pool/main/l/less/less_429-2_armel.deb
>  Temporary failure resolving 'ftp2.de.debian.org'

does wget fetch the file?

> but it is not a resolving problem as ping can get there.
>
> debian-gta02:/etc# ping -c2 ftp2.de.debian.org
> PING ftp2.de.debian.org (195.71.9.196): 56 data bytes
> 64 bytes from 195.71.9.196: icmp_seq=0 ttl=44 time=399.997 ms
> 64 bytes from 195.71.9.196: icmp_seq=1 ttl=44 time=407.846 ms
> --- ftp2.de.debian.org ping statistics ---
> 2 packets transmitted, 2 packets received, 0% packet loss

proxy for apt? misconfiguration?