Build error with MokoMakefile

[Rodolphe Ortalo]

While trying to do a fresh build this morning with MokoMakefile, I got
the following error related to a third-party package apparently (unknown
to me up to now). See the error at the end ot the message.

Any idea?

Rodolphe

NOTE: Unpacking /space/moko/sources/mtpaint-3.02.tar.bz2
to /space/moko/build/tmp/work/armv4t-linux/mtpaint-3.02-r0/
NOTE: package mtpaint-3.02-r0: task do_unpack: completed
NOTE: package mtpaint-3.02-r0: task do_patch: started
NOTE: package mtpaint-3.02-r0: task do_patch: completed
NOTE: package mtpaint-3.02-r0: task do_configure: started
NOTE: SITE
files /space/moko/openembedded/site/endian-little /space/moko/openembedded/site/arm-linux 
ERROR: function do_configure failed
ERROR: log data follows
(/space/moko/build/tmp/work/armv4t-linux/mtpaint-3.02-r0/temp/log.do_configure.1025)
| 
| [: 49: ==: unexpected operator
| ./configure: 49: function: not found
| ./configure: 49: Syntax error: Bad fd number
NOTE: Task
failed: /space/moko/build/tmp/work/armv4t-linux/mtpaint-3.02-r0/temp/log.do_configure.1025
NOTE: package mtpaint-3.02-r0: task do_configure: failed
ERROR: TaskFailed event exception, aborting
NOTE: package mtpaint-3.02: failed
ERROR: Build of openmoko-devel-image failed
make: *** [openmoko-devel-image] Erreur 1