[2008.8] SEGFAULT using opkg in a ssh

[François TOURDE]

Hi.

I've a script to reinstall from scratch my FreeRunner, starting from
flashing the u-boot NAND, ending with reinstalling my apps and
addressbook.

I encounter a strange problem when I try to opkg some packets:

Here is a trace of one of the script commands:

---------8<-----------8<-----------8<-----------8<--
neo at fermat:~$ ssh root at freerunner "opkg install illume-config"
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Installing illume-config (0.0+svnr170-r0.01) to root...
Downloading http://downloads.openmoko.org/repository/Om2008.8/all/illume-config_0.0+svnr170-r0.01_all.opk
Segmentation fault
neo at fermat:~$ 
---------8<-----------8<-----------8<-----------8<--

If I launch the opkg install from a ssh, all is correct, no error.

Any help appreciated ;)